المدخول الغذائي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 食物摄入
- 食物摄入量
- 食物摄取量
- "البيانات الدولية للمدخول الغذائي" في الصينية 国际食物摄取量数据
- "الدليل الدولي للمدخول الغذائي" في الصينية 国际食物摄取指南
- "بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض" في الصينية 低收入缺粮国
- "المحصول الغذائي الأساسي" في الصينية 主食作物
- "المسح الغذائي العالمي" في الصينية 世界粮食调查
- "السلع غير الغذائية؛ المواد غير الغذائية" في الصينية 非粮食物品
- "المحاصيل الغذائية والنقص الغذائي" في الصينية 粮食作物与匮乏
- "الأمن الغذائي العالمي" في الصينية 世界粮食保障
- "دائرة الإمدادات والمعونة الغذائية" في الصينية 供应和粮食援助处
- "المعايير الغذائية" في الصينية 食品标准
- "المواد الغذائية" في الصينية 食品
- "الموارد الغذائية" في الصينية 粮食供应
- "بطاقة المادة الغذائية" في الصينية 营养标签
- "سلة المعونة الغذائية" في الصينية 一揽子粮食援助
- "فرط في المواد الغذائية" في الصينية 营养过剩
- "نقص في المواد الغذائية" في الصينية 营养缺乏
- "المدافعون عن الأمن الغذائي الأفريقي" في الصينية 非洲粮食保障倡导者协会
- "البرنامج الخاص للأمن الغذائي في بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل" في الصينية 低收入缺粮国粮食保障特别方案 粮食保障特别方案
- "بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض" في الصينية 低收入缺粮国
- "مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي" في الصينية 世界粮食安全首脑会议
- "بلدان النقص في الأغذية المنخفضة الدخل؛ بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل" في الصينية 低收入缺粮国
- "المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية" في الصينية 国际食物政策研究所
- "تصنيف:الأمن الغذائي في الولايات المتحدة" في الصينية 美国食品安全
- "الأزمة الغذائية العالمية" في الصينية 世界粮食危机
- "المدخول السعري" في الصينية 卡路里摄入量
- "المدخنة" في الصينية 烟囱
أمثلة
- ولم يكن هناك أي اعتبار لدور المدخول الغذائي من الزئبق.
尚未考虑从饮食中摄入汞这一因素。 - يشكل نقص المدخول الغذائي والمرض السببين المباشرين لسوء التغذية.
摄取的食物不足和疾病是造成营养不良的近因。 - ألفا هي أيضاً فوق مستويات القلق بالنسبة إلى تقديرات المدخول الغذائي المنخفضة والعليا على حدّ سواء.
甲型六氯环己烷的癌症饮食风险也高于低端和高端饮食摄入估计数。 - واستراتيجيات التكيف الثلاث الأكثر استخداماً هي تأجيل سداد فواتير المرافق، وخفض نوعية المدخول الغذائي وكميته، والاقتراض.
最常用的三种策略是推迟支付公用事业账单、降低食物摄入的质量和数量及借贷。 - كما أن تقديرات المخاطر الغذائية السرطانية فيما يخصّ المادة (HCH)-ألفا هي أيضاً فوق مستويات القلق بالنسبة إلى تقديرات المدخول الغذائي المنخفضة والعليا على حدّ سواء.
甲型六氯环乙烷的癌症饮食风险也高于低端和高端饮食摄入估计数。 - يهدف برنامج المعونة الغذائية إلى استكمال المدخول الغذائي لﻷشخاص المعرضين لخطر التعرض لسوء التغذية، وﻵخرين محدودي الدخل أو ليس لديهم دخل ملحوظ.
粮食援助方案用来补充可能营养不良、收入很少或没有显着收入的人的食物摄入量。 - وتبين الأدلة المتاحة عبر البلدان بشأن الحالة التغذوية للأطفال أن متوسط أن الأطفال الذين يعيشون في المناطق الريفية يقل في حالتهم المدخول الغذائي عما عليه في حالة الأطفال الذين يعيشون في المناطق الحضرية.
有关儿童营养状况的可用跨国证据表明,平均而言,农村孩子营养不如城市孩子。 - وللتكيف باللجوء إلى الائتمان قدرة محدودة على الاستمرار، مما يجعل خفض كمية المدخول الغذائي ونوعيته، الذي يستخدمه بالفعل 29 في المائة من الأسر، البديل الوحيد المتبقي له.
求助于信贷的策略可行性有限,仅余的已被29%的家庭选择的做法是降低食物摄入的数量和质量。 - ويبيّن تقييم المخاطر الذي قامت به الوكالة (USEPA) أن تقديرات التعرّض الغذائي المزمن فيما يخصّ المادة (HCH)-ألفا، هي فوق المستويات الداعية إلى القلق بالنسبة إلى تقديرات المدخول الغذائي العليا.
美国环保署的饮食风险评估表明,甲型六氯环乙烷的慢性饮食接触估计高于高端饮食摄入估计数。 - ويبيّن تقييم المخاطر الذي قامت به الوكالة (USEPA) أن تقديرات التعرّض الغذائي المزمن فيما يخصّ مادة سداسي كلور حلقي الهكسان- ألفا، هي فوق المستويات الداعية إلى القلق بالنسبة إلى تقديرات المدخول الغذائي العليا.
美国环保署的饮食风险评估表明,甲型六氯环己烷的慢性饮食接触估计高于高端饮食摄入估计数。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"المدة اللازم قضاؤها في رتبة معينة" بالانجليزي, "المدخرات المحلية الإجمالية" بالانجليزي, "المدخلات بموجب القرار 986" بالانجليزي, "المدخنة" بالانجليزي, "المدخول السعري" بالانجليزي, "المدخول من البروتين" بالانجليزي, "المدرب الرئيسي" بالانجليزي, "المدرج التكراري لصورة" بالانجليزي, "المدرس الأكبر" بالانجليزي,